Ein Komödie in 2 Akten von Woody Allen im Kulturtreff Bad / Tragwein Über das Stück: Die Komödie "Vorsicht, Trinkwasser!" von Woody Allen spielt in einer amerikanischen Botschaft hinter dem Eisernen Vorhang zur Zeit des Kalten Krieges. Eine amerikanische Durchschnittsfamilie hat beschlossen, ihren Urlaub ausnahmsweise in Europa zu verbringen, wobei das Familienoberhaupt, Walter Hollander Fotos von einem russischen Sperrgebiet macht. Vom russischen Geheimdienst der Spionage bezichtigt und verfolgt, flüchtet sie in die amerikanische Botschaft, die vom als unfähig bekannten Sohn des verreisten Botschafters geleitet wird. Verzweifelt versuchen die Hollanders, aus ihrem "Exil" zu entkommen, doch immer wieder passieren unvorhersehbare Dinge, die die Flucht scheitern lassen... Über den Autor: Allen Stewart Konigsberg wurde am 1. Dezember 1935 in Brooklyn, NY, geboren. Er studierte an der New York University und am City College of New York. Beide Studien brach er vorzeitig ab. Seine Karriere als Komiker begann er mit 15 Jahren, indem er einzeilige Gags für die Klatschspalten großer Zeitungen verfasste. Mit 16 legte er sich das Pseudonym Woody Allen zu. Während des Studiums betätigte er sich als Gagschreiber für Bob Hope. 1961 wurde er als Stand-Up-Comedian in den Nachtclubs und Cafes von Greenwich Village zum absoluten Geheimtipp. Daneben betätigte er sich als Schreiber von Fernseh-Shows. 1965 verkaufte er sein erstes Drehbuch "What's New, Pussycat?" Während der Dreharbeiten zu diesem Film, schrieb er ein Theaterstück mit dem Titel "Yankee, come home", in dem es um seine Phobie vor fremder Umgebung ging. Später wurde es in "Don't drink the water" umbenannt. Es sollte ein Stück werden, das einen Lacher nach dem anderen garantieren sollte. Am 17 November 1966 kam es an den New Yorker Broadway und wurde trotz Kritik ein Publikumserfolg. Spieltermine: 5., 6., 7., 12., 13., 14., 19., und 20. November 2004 Spielbeginn: 19 Uhr 30 Eintrittspreis: Vorverkauf: 6 Euro Abendkassa: 7 Euro Schulpflichtige Jugendliche: 5 Euro Kartenreservierung: Raiffeisenbank Tragwein, 07263 88320, Frau Kloibhofer Hinweis: Reservierte Karten müssen bis 1/2 Stunde vor Spielbeginn bei der Abendkasse abgeholt werden. Für diese Karten gilt der Vorverkaufspreis. Personen und Darsteller: Vater Drobney Otto Kitzmüller Botschafter Magee Michael Sigmund Kilroy Simon Weiss Axel Magee Gerald Maier Marion Hollander Eva Hötzendorfer Walter Hollander Franz Pichler Susan Hollander Andrea Gruber Krojack Viktoria Aumayr Geheimdienstmitarbeiter Julia Kühhas, Stefanie Sigmund Burns Gerhard Brunhofer Küchenchef Hans Peter Kühhas Sultan von Bashir Michael Sigmund Frau des Sultans Julia Kühhas Hinter den Kulissen: Regie Martin Tröbinger Gesamtleitung Maria Steiner Maske, Ausstattung und Kostüme Sieglinde Friendinger Beleuchtung, Technik, Bühne Josef Weiss, Karl Langzauner Layout Viktoria Aumayr Werbung und Presse Andrea Neumüller, Thomas Schützeneder

QUICK LINKS: Probenfotos vom 13. Oktober Der Flyer als pdf Fotos von der Generalprobe Fotos von der Aufführung am 22.11.2004.