vulgo alias schrieb am 13.9.2005 12:31

ich dacht´du wirbelst grad in der karibik? wozu also, brauchst du unterhaltung?

ophenia schrieb am 13.9.2005 11:50

wenn clauderl jetzt im urlaub ist, wer unterhält uns dann???

@@@ schrieb am 12.9.2005 20:28

au backe

clauderich schrieb am 9.9.2005 22:19

Auch in einer so intelligenten Theatergruppe wie der unsrigen kann es zu Missverständnissen kommen:

Die Obfrau zur Lektorin:" Morgen Früh um 9 ist eine Sonnenfinsternis. Etwas, was nicht alle Tage passiert. Die Probe wird verschoben. Die Schauspieler sollen aber im Kostüm auf der Hochebene der Ruine stehen und sich das seltene Schauspiel ansehen. Ich werde es ihnen erklären. Wenn es regnet, werden wir nichts sehen. Dann sollen sich alle in den Rittersaal begeben."

Lektorin zu Bernd: " Befehl von der Obfrau: Morgen Früh ist eine Sonnenfinsternis. Wenn es regnet, kann man sie von der Hochebene nicht sehen. Dann findet sie im Kostüm im Rittersaal statt. Etwas, was nicht alle Tage passiert. Die Obfrau wird erklären, warum ein Schauspiel selten ist."

Bernd zu Anatoli:" Schauspiel von der Obfrau! Morgen Früh um 9 Probe der Sonnenfinsternis im Rittersaal. Die Obfrau wird erklären, warum es regnet. Sehr selten sowas!"

Anatoli zum Technik-Sepp:" Seltener Schauspielbefehl! Morgen um 9 wird die Obfrau im Kostüm die Sonne verfinstern, wie es alle Tage passiert im Rittersaal. Wenn es regnet, dann ganze Grupp Hochebene!"

Technik-Sepp zur Inge:" Morgen um 9 Verfinsterung der Obfrau im Kostüm wegen der Sonne. Wenn es im Rittersaal regnet, was nicht alle Tage passiert, treffen sich alle auf der Hochebene. Sollten Schauspieler dabei sein, sollen sie sich unsichtbar machen!"

Gespräch unter den Schauspielern:
Hanspeter:" Host scho g´hert - wenn´s morgn regnt?"

Andi H.: " Jo, i waaß, da Anatoli wüü des Kostüm vafinstan."

Jürgen:" Des Tollste iwahaubt: wenn de Sunn kan Hof hod, wülla ihr an mochn."

Michl:" Und waun Schauschbüla dabei san, daun soins a Regnwossa kriagn zan Saufm - des is wieda tipisch! Und daun wüll a erklärn, wieso ma de Hochebene ned siacht, waun d´Sunn scheint."

Simon:" Schod, dass des ned olle Tog passiert..."

****
So, und morgn foar i fia a Wochn ins Burgnlaund. I werd jedn Obnd a boar Achtl af eich steßn! Pfiat eich! Eicha Clauderl!

clauderl schrieb am 9.9.2005 15:23

freut mich, hamletterl. vielleicht kann ich durch deine fürsprache bei den himmlischen beamten doch noch in die nächsthöhere liga, also ins fegefeuer, aufsteigen...

hamletten schrieb am 9.9.2005 10:07

liebe mutter und onkel clauderl,

danke für diese lesson, sollte in ann and pat einzug halten.
da ich mich so köstlich über deine zeilen unterhalten habe, seien dir alle vergangenen vergehungen verziehen.

clauderl schrieb am 9.9.2005 09:38

von meinem volk verlange ich, dass es ein bisschen englisch kann ( immerhin ist unser erfinder, der shakespeare, ein engländer!). Let´s start!
English for beginners:
Drei Hexen schauen sich drei Swatch-Uhren an. Welche Hexe schaut welche Swatch-Uhr an?
Und nun das Ganze in Englisch!

Three witches watch three Swatch-watches. Which witch watches which Swatch-watch?

ad now - for advanced learners:
Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch-Uhrenknöpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch-Uhrenknopf an?

And now - in English:

Three switched witches watch three Swatch-watch-switches. Which switched witch watches which Swatch-watch-switch?

Und nun Englisch für echte Könner:

Drei Schweizer Hexenschlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu sein, wünschen drei Schweizer Swatch- Uhrenknöpfe anzusehen. Welche Schweizer Hexenschlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, wünscht welchen Schweizer Uhrenknopf anzuschauen?

In English:
Three Swiss witch-bitches, which wish to be switched Swiss witch-bitches, wish to watch three Swiss Swatch-watch-switches. Which Swiss witch-bitch which wishes to be a switched Swiss witch-bitch, wishes to watch which Swiss Swatch-watch-switch?

@claudette schrieb am 8.9.2005 09:17

..dann schick i aber de inge...da müßtn nu a paar altlasten überbliebn sein!!

clauderl@roi schrieb am 7.9.2005 20:32

geh sei so guad - owa ois masochist besteh i afs eggenberger

roi d´actoires@claudette schrieb am 7.9.2005 16:43

ist bei dir leicht das bier aus? auf dem packltrager von der green barrett ist´s halt ein wenig mühsam.....soll ich dir eine kistn vorbeischupfm???

clauderl@ hami & ophi schrieb am 6.9.2005 14:18

he hami, du spitzbua du, de stichwundn va dein rapier duat fost mehr weh wie des höllnfeia - und an duascht hob i an gauns an sakrischn. geh, ophi, glaung mia ah a bia owa va eichan hümi do obm.
ibrigns, wissts ös wos, wias da gertl (da hamimuata) en fegfei drent geht? und segts en poloni und en laerti öfta, oda hod de ah da teifi ghoit? - so hiaz muaß i owa aufhean und duschn geh, weis scho wieda so vadaumt hoaß is... und, ophi, vagies afs bia ned!

hamletten schrieb am 6.9.2005 09:10

he ophenia!
za was wartest du auf dein bruada, du hast ja eh mi. bei der gelegenheit geh sei so fesch und nimm ma a bia mit. endlich kann ma se geben wia ma is do im hümmi und ma muass ned so bled umadum mosern wia auf der erd...

Ophenia schrieb am 5.9.2005 18:35

na sehr suppa und i woart do obn im hümmi imma so brav auf mein bruada und er kimmt ned und kimmt ned. jetzt was i wenigstens warum, na du kum ma aufa, daun kaunst wos erlebn.

laertinger schrieb am 5.9.2005 08:46

I werd de gaunzn Piefke anfoch zu an Duell aussafordern. des schau i mir au, wie guat de Merkl fechtn kaun. sicher a net besser wie der oane hawara im letzten Theaterstickl und der hots jo a net überlebt. Und wer glaubt, i hobs a net überlebt, dem sog i das i nua durchs grob obegaungen bin und ihr werdets es net glaubn, durchn Rittersoi wieder auffa bin. haha - eineglegt

meinungsforscher schrieb am 4.9.2005 20:53

na, und wen wööma denn in deitschlaund? en schreder, de merkl, en castro oder en laertinga? i waa firn laertinga, wei der kaun - en gegnsooz za de aundan - schau fehlerfrei "hamlet" schreim, aune dasa en wertabiachl nochschlogn muaß.

disgretl schrieb am 4.9.2005 20:38

kaane naumen, bittschen, kaane naumen! a jeder soi sei fantasie schweifm lossn wiara wüü...KAANA NAUMEN, bitte!

Neugiriger schrieb am 4.9.2005 17:30

Und wenn stöts eich do im Tanga so vor???

giacomo c. schrieb am 4.9.2005 14:24

richtig! a bisl sündi und frövehoft, mindastns so ,dass en gemeinderood d´stimm vaschlogt und pforrakechin aneichtl koan noodn mehr kriagt.

francoise legrand@jakob neuhauser schrieb am 3.9.2005 16:22

ja, genau!! das´s in tragwein amol richtig was zum schaun gibt. an theaterskandal. i man - schon im rahmen der menschenwürde - ower,sozusagn, dem teufi in tragwein den sack aufmacha lossn......

giacomo casanova schrieb am 3.9.2005 13:52

owa a bissale geil soids a sei!! (wenigstns oane im tanga, waun schau ned FKK...) oissa, mochts vorschläge!

herbert markuse schrieb am 2.9.2005 15:58

theaterleute, euer ist es, der gesellschaft den spiegel vorzuhalten, sie zu amüsieren und zu unterhalten, aber auch sie zu brüskieren, vielleicht auch manchmal an die grenzen des verstehbaren und darüber hinaus zu führen, sie beleidigen, sie streicheln und hätscheln, aber damned&bullshit - manchmal sollte es einfach auch ein bissl weh tun!!! drum, spielts mal was gscheits.....

Schuiwarthöferin schrieb am 2.9.2005 10:24

He! Sfensterputzn kau i a schua. I üb grods zaumwischn in de Klassenraume. Des is wirklich ned so leicht wies ausschaut (wegen dem großen besn oder wos des is, der is gresa ois i), des kau i eich songn. Sowos miasts ihr erst amoi lerna!!! Waun i amoi hüfe brauch, daun möd i mi bei eich!

Schenen grüße vom da Schuiwarthöferin!

tratschhansl schrieb am 31.8.2005 19:58

laertinger,woaßt du des nu gor ned, dass de ehemolige todfrau de neiche gehüüfin van schuiwart is und scho hiazt in de ferien sfensdabutzn übt? de zaumdretn kreidn aufwischn kauns schau, des hods schau en juli güübt.

ExTodfrau schrieb am 31.8.2005 16:49

Laertinger wos glaubst den du?? I würd den gaunzn stoff ned schoffn, waun i ned aufaung der Fereien schau wieda zum strebern aufaungad (des lerna herd hoit ni auf :-(( )! Na jetzt im Ernst, 1. has i ned Dosi, das i des nötig hät, das i de gaunzn Ferien lern, und 2. I bin sogor unter da schuizeit oft zu fei das i lern. Oba bis jezt bin i nu imma durchkuma, a waun i erst in da frua lern, nur vor schularbeiten, do soit i eigentlich schau a wochn fria aufaunge, oba meistens faung i daun 2 dog vor da Schularbeit au.*ggg*

Spaß bei seite! Warum gibst da du in Füm und eicha Fechterei nimma?? Find i schod. Gfrei mi schau wida auf eich olle.

Bussal von eichara ExTodfrau.

PS: I glaub das i grod aufn weg zu da Caro wor :-))

Laertinger schrieb am 30.8.2005 21:30

Entschuldigen für wos? Obbussln - eh kloar des gfoit dir wieder Guldi - da gibts immer 3 Bussln von jeder! I gfrei mi scho auf de JHV - nur den Film werd i mir vermutlich net gebn! bis boid

Laertinger

PS: He Extodfrau i hob di in trogwein gehen gsegn bei der schui - streberst scho wieder? Hob di leider zu spät erkannt um dir zu deiten.